天天新消息丨此恨绵绵无绝期的诗句_此恨绵绵无绝期全诗
1、出自唐代诗人白居易的《长恨歌》。
2、节选文段如下:昭阳殿里恩爱绝，蓬莱宫中日月长。
3、回头下望人寰处，不见长安见尘雾。
【资料图】
4、惟将旧物表深情，钿合金钗寄将去。
5、钗留一股合一扇，钗擘黄金合分钿。
6、但教心似金钿坚，天上人间会相见。
7、临别殷勤重寄词，词中有誓两心知。
8、七月七日长生殿，夜半无人私语时。
9、在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝。
10、天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期。
11、译文如下:昭阳殿里的姻缘早已隔断，蓬莱宫中的孤寂，时间还很漫长。
12、回头俯视人间，长安已隐，只剩尘雾。
13、只有用当年的信物表达我的深情，钿盒金钗你带去给君王做纪念。
14、金钗留下一股，钿盒留下一半，金钗劈开黄金，钿盒分了宝钿。
15、但愿我们相爱的心，就像黄金宝钿一样忠贞坚硬，天上人间总有机会再见。
16、临别殷勤托方士，寄语君王表情思，语中誓言只有君王与我知。
17、当年七月七日长生殿中，夜半无人，我们共起山盟海誓。
18、在天愿为比翼双飞鸟，在地愿为并生连理枝。
19、即使是天长地久，也总会有尽头，但这生死遗恨，却永远没有尽期。
20、作品赏析:《长恨歌》是一首抒情成份很浓的叙事诗，诗人在叙述故事和人物塑造上，采用了中国传统诗歌擅长的抒写手法，将叙事、写景和抒情和谐地结合在一起，形成诗歌抒情上回环往复的特点。
21、诗人时而把人物的思想感情注入景物，用景物的折光来烘托人物的心境；时而抓住人物周围富有特征性的景物、事物，通过人物对它们的感受来表现内心的感情，层层渲染，恰如其分地表达人物蕴蓄在内心深处的难达之情。
22、唐玄宗逃往西南的路上，四处是黄尘、栈道、高山，日色暗淡，旌旗无光，秋景凄凉，这是以悲凉的秋景来烘托人物的悲思。
23、在蜀地，面对着青山绿水，还是朝夕不能忘情，蜀中的山山水水原是很美的，但是在寂寞悲哀的唐玄宗眼中，那山的“青”，水的“碧”，也都惹人伤心，大自然的美应该有恬静的心境才能享受，他却没有，所以就更增加了内心的痛苦。
24、这是透过美景来写哀情，使感情又深入一层。
25、行宫中的月色，雨夜里的铃声，本来就很撩人意绪，诗人抓住这些寻常但是富有特征性的事物，把人带进伤心、断肠的境界，再加上那一见一闻，一色一声，互相交错，在语言上、声调上也表现出人物内心的愁苦凄清，这又是一层。
26、还都路上，“天旋地转”，本来是高兴的事，但旧地重过，玉颜不见，不由伤心泪下。
27、叙事中，又增加了一层痛苦的回忆。
28、回长安后，“归来池苑皆依旧，太液芙蓉未央柳。
29、芙蓉如面柳如眉，对此如何不泪垂”。
30、白日里，由于环境和景物的触发，从景物联想到人，景物依旧，人却不在了，禁不住就潸然泪下，从太液池的芙蓉花和未央宫的垂柳仿佛看到了杨贵妃的容貌，展示了人物极其复杂微妙的内心活动。
31、“夕殿萤飞思悄然，孤灯挑尽未成眠。
32、迟迟钟鼓初长夜，耿耿星河欲曙天”。
33、从黄昏写到黎明，集中地表现了夜间被情思萦绕久久不能入睡的情景。
34、这种苦苦的思恋，“春风桃李花开日”是这样，“秋雨梧桐叶落时”也是这样。
35、及至看到当年的“梨园弟子”、“阿监青娥”都已白发衰颜，更勾引起对往日欢娱的思念，自是黯然神伤。
36、从黄埃散漫到蜀山青青，从行宫夜雨到凯旋回归，从白日到黑夜，从春天到秋天，处处触物伤情，时时睹物思人，从各个方面反复渲染诗中主人公的苦苦追求和寻觅。
37、现实生活中找不到，到梦中去找，梦中找不到，又到仙境中去找。
38、如此跌宕回环，层层渲染，使人物感情回旋上升，达到了高潮。
39、诗人正是通过这样的层层渲染，反复抒情，回环往复，让人物的思想感情蕴蓄得更深邃丰富，使诗歌“肌理细腻”，更富有艺术的感染力。
40、作者简介:白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。
41、是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。
42、白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。
43、白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。
44、官至翰林学士、左赞善大夫。
45、公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。
46、有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。
